主要设备清单(中英文)