中、西诗歌语言的不同