字母汉字的悲哀