租房遇到房子产权纠纷应该如何起诉维权