小说翻译中翻译技巧的应用