胸腔积液的治疗方法有哪些?