13种术语对照