When Socrates meets Confucius