[实用参考]函数