themaninthewater译文