成品及设备的保护措施