处理交通事故应该起诉保险公司吗