单方交通事故保险理赔案