当事人因产品质量发生民事诉讼时应该怎么处理