第八章-扭转