第三章、文化与翻译