汉语量词的表达作用是什么