基于硬件在环的汽车诊断自动化测试系统及方法