黄忠廉:典籍外译转换机制