技术转让合同备案需要原件吗?