简论文化误读的定义和分类