普通坐标及对数坐标