民俗文化的外宣及其翻译策略分析