热平衡与温度的量度