儒, 佛以心性论为中心的互动互补