商品房交易合同登记备案的法律效力如何