数据库信息管理系统简介外文翻译