谁在帮助西方把“古希腊神话”转变为“古希腊文化”?