速率和平衡