装饰装修工程发生纠纷该怎么办