在交通事故人身损害赔偿案件中保险公司是否应承担直接赔付责任